Если вы *можете* сочинять такие фразы длинной в ваш ответ (вне зависимости от целесообразности этого), вы уже не писать на ломаном английском. Кто задает вам вопросы? Милые аллегории, но это не совсем ответ на вопрос, и это, скорее, неуместно. @JonCuster: при выполнении докторской приемной, я определенно смотрю на абитуриентов бакалавров/магистерских диссертаций, при условии — не тщательно читал, но я хотя бы просмотрите их много — и я думаю, что это вполне нормально в Европе? Тезис о том, что выделяется как впечатляющей может определенно повысить свою оценку кандидата. Так что если кто-то не обеспечить их дипломную работу (или переводе) на языке, который я понимаю, они упускают шанс, что буст — уж точно не “катастрофические”, но небольшое преимущество, если они не обеспечивают его.

Учитывая, что диссертация о глубине на небольшом участке, то ваш вариант 2 звучит лучше для меня как долго, как вы иметь достаточно обширные знания в своей области.

Обратите внимание, что многие (большинство?) Нам, студентам, переехать в докторантуру непосредственно из программы бакалавриата, так и "вширь" требуется только о том, что требуется в бакалавриате. Поэтому, я думаю, что кроме фактора времени, которые вы упоминаете, вы, по-видимому, хорошо подготовлены. Но немного исследований будет, безусловно, не повредит вам, даже если у вас есть лишь незначительные результаты. Вы, вероятно, не будет работать с проводником, в конце концов. Район, в котором вы делаете исследования, однако, могло бы иметь значение. Лучше, если он ближе к югу-поле, что вы действительно хотите работать.